ДОДАТОК № 2 ДО КАРТИ ПЕРЕБУВАННЯ
19.10.2023
Додаток № 2 — картка перебування — коли її заповнювати? Які умови необхідно виконати?
Додаток № 2 до посвідки на проживання — це додаток, який є необхідним у разі подання іноземцем заяви на отримання дозволу на тимчасове проживання в Польщі з метою виконання роботи за фахом, що вимагає високої кваліфікації, на строк понад 3 місяці.
Однак коли іноземець взагалі зможе отримати такий дозвіл? Ось умови, які він повинен виконати в сукупності:
- Укладення на строк щонайменше один рік трудового договору, договору про підряд або цивільно-правового договору (при цьому річна заробітна плата брутто, що випливає з цього договору, не може бути нижчою за еквівалент 150 % суми середньої заробітної плати в національній економіці за рік, що передує поданню заяви);
- Наявність офіційних кваліфікацій та інших умов, необхідних для виконання роботи за певною регульованою професією;
- Наявність вищих професійних кваліфікацій;
- Наявність медичного страхування або підтвердження покриття страховиком витрат на лікування на території Польщі;
- Наявність дозволу відповідного органу на обіймання певної посади, здійснення певної професійної діяльності або ведення іншої діяльності (якщо обов’язок отримання такого дозволу до укладення договору випливає з нормативних актів).
Крім того, суб’єкт, який доручає іноземцю виконання певної роботи, як правило, не повинен мати можливості задовольнити свої кадрові потреби на місцевому ринку праці.
Додаток № 2 до посвідки на проживання – як його заповнити?
Ви — іноземець, який подає заявку на отримання дозволу на тимчасове проживання в Польщі з метою виконання роботи за фахом, що вимагає високої кваліфікації, і відповідаєте всім вищезазначеним умовам? Додаток № 2 до посвідки на проживання — це документ, який вам слід заповнити. Як це зробити? Нижче наведено коротку інструкцію.
У додатку № 2 до посвідки на проживання ви, насамперед, зобов’язані точно вказати всі свої професійні кваліфікації, необхідні для виконання даної роботи, зокрема, вид цих кваліфікацій та тип документа, що їх підтверджує.
У додатку № 2 до посвідки на проживання ви також повинні вказати дані щодо так званої «Блакитної карти ЄС», тобто документа, що дозволяє проживати в країні-члені Європейського Союзу. При цьому слід вказати країну, в якій ви проживали протягом щонайменше 18 місяців, точний термін перебування, а також серію та номер виданого документа та орган, який його видав.
Насамкінець слід також вказати дату заповнення додатка № 2 до посвідки на проживання та поставити власноручний підпис.

Додаток № 2 до посвідки на проживання – зразок
Зразок додатка № 2 до заяви про надання дозволу на тимчасове проживання можна знайти, зокрема, на веб-сайті:
- Підляського воєводського управління в Білостоку (ЛІНК: https://www.gov.pl/web/uw-podlaski/formularze-wnioskow-do-pobrania2);
- Відділу у справах іноземців Великопольського воєводського управління в Познані (ПОСИЛАННЯ: https://migrant.poznan.uw.gov.pl/pl/do-pobrania/zalacznik-nr-2-do-wniosku-o-zezwolenie-na-pobyt-czasowy-wysokie-kwalifikacje-niebieska);
- Відділу у справах іноземців Мазовецького воєводського управління у Варшаві (ЛІНК: https://migrant.wsc.mazowieckie.pl/pl/do-pobrania/zalacznik-nr-2-do-wniosku-o-zezwolenie-na-pobyt-czasowy-wysokie-kwalifikacje-niebieska).
Зразки, які можна завантажити з наведених вище веб-сайтів, є лише деякими прикладами документів, що становлять додаток № 2 до посвідки на проживання, які можна знайти на сайтах воєводських управлінь. Втім, вони, як правило, не відрізняються між собою, тому можна сміливо завантажити будь-який обраний додаток і використовувати саме його під час подання заяви на отримання дозволу на тимчасове проживання в Польщі з метою роботи за професією, що вимагає високої кваліфікації.
Потрібна допомога в отриманні посвідки на проживання?
Ви — іноземець, який подає заявку на отримання дозволу на тимчасове проживання в Польщі з метою роботи за фахом, що вимагає високої кваліфікації? Фонд «Firma Dla Każdego» може вам допомогти.
Фонд «Firma Dla Każdego» — це інкубатор підприємництва, який, окрім втілення мрій про власну справу, також допомагає іноземцям, які бажають повністю легально проживати та працювати у Польщі.
Ми допомагаємо у вирішенні адміністративних питань (у тому числі в оформленні посвідки на проживання, посвідки на тимчасове проживання, картки «Blue Card», дозволу на роботу, візи, робочої візи та багатьох інших документів). Ми також можемо виступати посередниками у взаємодії з Воєводським управлінням, перекладати іноземні документи, надавати юридичну допомогу, а також пропонувати медичне страхування та пакети медичного й спортивного обслуговування.
Потрібна додаткова інформація про сферу діяльності Фонду «Firma Dla Każdego»? Завітайте на сайт https://firmadlakazdego.pl/, а особливо перегляньте розділ «Іноземці».
Якщо ж ви хочете дізнатися більше про посвідку на проживання, ознайомтеся з іншими статтями на нашому блозі, присвяченими цій темі: https://firmadlakazdego.pl/blog/.
Przedsiębiorca od prawie 20 lat. Związany m.in. z branżą inkubatorów przedsiębiorczości. Od ponad ośmiu zarządza Fundacją Firma Dla Każdego, która prowadzi jeden z największych inkubatorów w Polsce. Specjalizuje się w zagadnieniach prowadzenia i rozwoju biznesu, legalizacji pobytu i pracy, a także aspektami podatkowymi prowadzenia firmy.
Хочете відкрити бізнес без зайвих формальностей?
Зв’яжіться з нами — ми допоможемо обрати найкращу форму ведення діяльності.
Зв’язатися з нами