ПОЛЬСКОЕ ГРАЖДАНСТВО НА ОСНОВАНИИ ВИДОВОГО НА ЧИСЛО НА ПОСТОЯННОЕ ПРОЖИВАНИЕ

Получение польского гражданства на основании карты постоянного проживания — возможно ли это?

Каждый иностранец, отвечающий условиям, указанным в статье 30 Закона от 2 апреля 2009 года о польском гражданстве (т. е. Сборник законов от 2023 г., п. 1989), может подать заявление о признании его гражданином Польши.

Каковы эти условия и входит ли в их число наличие карты постоянного проживания? Вот перечень случаев, в которых иностранец может получить польское гражданство:

1. непрерывное пребывание на территории Республики Польши не менее 3 лет на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание в качестве долгосрочного резидента Европейского Союза или права на постоянное проживание, а также наличие в Польше стабильного и регулярного источника дохода и правового основания для проживания в жилом помещении;
2. непрерывное проживание на территории Республики Польша не менее 2 лет на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание в качестве долгосрочного резидента Европейского Союза или права на постоянное проживание, а также:
3. нахождение не менее 3 лет в браке с гражданином Польши или
4. Отсутствие гражданства;
5. Непрерывное пребывание на территории Республики Польша не менее 2 лет на основании разрешения на постоянное проживание, полученного в связи с обладанием статусом беженца, который был присвоен в Республике Польша;
6. Несовершеннолетний иностранец, пребывающий на территории Республики Польша на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание в качестве долгосрочного резидента Европейского Союза или права на постоянное проживание, у которого один из родителей является гражданином Польши, а второй из родителей, не имеющий польского гражданства, дал согласие на такое признание;
7. несовершеннолетний иностранец, пребывающий на территории Республики Польша на основании разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание в качестве долгосрочного резидента Европейского Союза или права на постоянное проживание, у которого по крайней мере одному из родителей было восстановлено польское гражданство, а второй из родителей, не имеющий польского гражданства, дал согласие на такое признание;
8. непрерывное и законное проживание на территории Республики Польша не менее 10 лет, а также наличие разрешения на постоянное проживание, разрешения на проживание в качестве долгосрочного резидента Европейского Союза или права на постоянное проживание, а также наличие в Польше стабильного и регулярного источника дохода и правового основания на проживание в жилом помещении;
9. Непрерывное пребывание на территории Республики Польша не менее одного года на основании разрешения на постоянное проживание, полученного в связи с польским происхождением или наличием Карты поляка.

Приведённый выше перечень ситуаций указывает на то, что получение польского гражданства возможно после получения карты постоянного проживания. Однако при этом также важно, как долго иностранец, обладающий картой постоянного проживания, непрерывно проживает в Польше, имеет ли он стабильный и регулярный источник дохода, правовое основание для проживания в жилом помещении, имеет ли он статус беженца, а также каков его возраст.

Однако если вы относитесь хотя бы к одной из вышеперечисленных групп, вы можете подать заявление на получение польского гражданства. Помните лишь, что для признания вас гражданином Республики Польша вы должны также владеть польским языком — как минимум на уровне B1 — и иметь официальное подтверждение этого факта.

Образец заявления о признании гражданином Польши

Образец заявления о признании гражданином Польши, который также необходим при подаче заявления на получение польского гражданства на основании карты постоянного проживания, приведен в Постановлении Министра внутренних дел от 3 августа 2012 г. о образце формы заявления о признании гражданином Польши и фотографии, прилагаемой к заявлению. Постановление доступно в Интернет-системе правовых актов по следующей ссылке: https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000916.

Образец заявления о предоставлении польского гражданства приведён в приложении № 1 к данному постановлению.

Польское гражданство с картой постоянного проживания — документы

К правильно заполненному заявлению о признании в качестве гражданина Польши необходимо также приложить необходимые в данной ситуации документы, в том числе:

1. перевод на польский язык всех иностранных документов, которые мы хотим приложить к заявлению, выполненный присяжным переводчиком или консулом Республики Польша;
2. В случае подачи заявления о получении польского гражданства для ребенка — заявление о согласии другого родителя (при этом следует помнить лишь о том, что если мы подаем заявление на получение польского гражданства в качестве родителя, то и наши несовершеннолетние дети получат его автоматически в тот момент, когда мы будем признаны гражданами Республики Польша. Исключение составляют дети, которым уже исполнилось 16 лет и которые должны дать соответствующее согласие на получение польского гражданства);
3. Гербовый сбор за выдачу решения (уплачиваемый до подачи заявления);
4. Остальные документы, в том числе, прежде всего, подтверждающие знание польского языка на уровне не ниже B1.

Заявление вместе с прилагаемыми документами необходимо подать воеводе, в чью юрисдикцию входит ваше место жительства.

Нужна помощь? Фонд «Firma Dla Każdego» помогает иностранцам!

Фонд «Firma Dla Każdego» — самый высоко оцененный инкубатор предпринимательства в стране на Висле — также помогает иностранцам, желающим на полностью легальной основе проживать и работать в Польше.

Помимо помощи в осуществлении мечты о собственном бизнесе, фонд также предоставляет консультационные услуги, охватывающие самые разные аспекты, связанные с легализацией пребывания и работы иностранцев в Польше. Мы помогаем в решении административных вопросов (в том числе в оформлении визы в Польшу, рабочей визы, карты временного пребывания, карты постоянного пребывания, разрешения на работу, карты Blue Card и т. д.), выступаем посредниками в общении с Воеводским управлением, переводим документы, предлагаем юридическую помощь, а также медицинское страхование и пакеты медицинских и спортивных услуг.

Хотите узнать больше о деятельности Фонда «Firma Dla Każdego»? Посетите сайт https://firmadlakazdego.pl/.

Если же вы хотите узнать больше о карте пребывания и возможностях, которые даёт это разрешение, ознакомьтесь с другими статьями, опубликованными в блоге: https://firmadlakazdego.pl/blog/.