Карта временного пребывания

Карта временного пребывания

Что такое карта временного пребывания? Какие обстоятельства могут служить основанием для подачи заявления на получение разрешения на временное пребывание в Польше и, следовательно, на получение карты временного пребывания? Мы представляем всю самую важную информацию, в том числе образец заявления на получение разрешения на временное пребывание и образец заявления на выдачу карты временного пребывания для иностранца. Приглашаем вас ознакомиться с этой статьей, которая может помочь вам урегулировать свое пребывание в Польше.

Что вообще такое карта пребывания? Карта временного пребывания 2024

О том, что такое карта пребывания, мы более подробно писали в статье «КАРТА ПРЕБЫВАНИЯ — ЧТО ЭТО ТАКОЕ?».

Если очень кратко обобщить наиболее важную информацию, содержащуюся в ней, следует отметить, что карта пребывания — это специальный документ, который подтверждает личность данного иностранца и дает ему право на многократное пересечение польской границы без необходимости иметь какие-либо дополнительные документы (в том числе, например, визу).

При этом карта пребывания выдается каждому иностранцу, который ранее получил:

1. разрешение на временное пребывание;
2. разрешение на постоянное проживание;
3. разрешение на пребывание в качестве долгосрочного резидента Европейского Союза;
4. разрешение на пребывание по гуманитарным соображениям.

Как правило, первая карта пребывания после получения одного из вышеперечисленных разрешений или согласий выдается в порядке служебной инициативы.

Однако в некоторых случаях необходимо подать заявление на получение карты пребывания…

Ситуации, в которых необходимо подать заявление на получение карты пребывания:

1. Получение разрешения на временное пребывание с целью воссоединения с семьёй (в случае, если иностранец на день подачи заявления о выдаче данного разрешения находился за пределами Польши);
2. Получение разрешения на проживание иностранцем, являющимся ближайшим родственником репатрианта;
3. Получение разрешения на временное пребывание с целью работы в рамках внутрикорпоративного перевода;
4. Получение разрешения на временное пребывание с целью обеспечения долгосрочной мобильности руководящего работника, специалиста или стажера;
5. Получение разрешения на временное пребывание для члена семьи гражданина Польши или гражданина государства-члена Европейского Союза (в случае, если на день подачи заявления о выдаче данного разрешения иностранец находился за пределами Польши);
6. Получение разрешения на пребывание в Польше по гуманитарным соображениям.

Карта временного пребывания для иностранца — условия и обстоятельства, обосновывающие выдачу разрешения на временное пребывание

Хотите получить карту временного пребывания в Польше? Сначала вам необходимо получить разрешение на временное пребывание.

Условия выдачи разрешения на временное пребывание изложены в статье 98 Закона от 12 декабря 2013 года «Об иностранцах». Здесь важны заявленная цель пребывания и обстоятельства, которые являются основанием для подачи заявления на получение этого разрешения и которые обосновывают пребывание иностранца на территории Польши в течение периода, превышающего 3 месяца (но не превышающего 3 лет).

Этими обстоятельствами могут быть, в частности:

1. членство в семье гражданина Польши, гражданина другого государства-члена Европейского Союза, государства-члена Европейской ассоциации свободной торговли или Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии – который проживает на территории Польши (однако дополнительным требованием здесь также является: финансовая зависимость от этого гражданина или проживание с ним в одном домохозяйстве в стране, из которой прибыл иностранец, либо серьезные медицинские показания);
2. Быть несовершеннолетним ребенком иностранца, который пребывает в Польше на основании национальной визы или разрешения на временное пребывание, если этот ребенок родился в период действия данной национальной визы или разрешения на временное пребывание;
3. статус иностранца, ведущего семейную жизнь с проживающим на территории Польши гражданином Польши или гражданином другого государства-члена Европейского Союза, государства-члена Европейской ассоциации свободной торговли или Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, с которым он проживает совместно на этой территории;
4. Обязательство лично явиться в польский орган государственной власти;
5. Нахождение на территории Польши, которое обусловлено исключительными личными обстоятельствами;
6. Нахождение на территории Польши, обусловленное интересами Республики Польша;
7. Намерение начать или продолжить в Польше обучение или профессиональную подготовку;
8. Статус духовного лица, члена монашеского ордена или лица, исполняющего религиозные функции в церкви или религиозном объединении, причем пребывание в Польше связано с исполнением этих функций или подготовкой к их исполнению;
9. Статус потерпевшего;
10. Пребывание на территории Польши, необходимое в связи с необходимостью соблюдения права на семейную жизнь;
11. Незаконное пребывание на территории Республики Польша в ситуации, когда выезд из Польши нарушил бы права ребенка в степени, существенно угрожающей его психофизическому развитию.

Разрешение на временное пребывание – образец

Учитывая, что для получения карты временного пребывания необходимо сначала получить разрешение на временное пребывание, ниже мы приводим ссылки на веб-сайты, на которых вы найдете образец заявления о выдаче разрешения на временное пребывание в Польше.

1. Веб-сайт Западно-Поморского воеводского управления в Щецине: https://www.gov.pl/web/uw-zachodniopomorski/pobyt-czasowy-na-terytorium-rp;
2. Веб-сайт Подляского воеводского управления в Белостоке: https://www.gov.pl/web/uw-podlaski/wnioski-i-formularze;
3. Веб-сайт Отдела по делам иностранцев Великопольского воеводского управления в Познани: https://migrant.poznan.uw.gov.pl/pl/do-pobrania/wniosek-o-udzielenie-zezwolenia-na-pobyt-czasowy;
4. Веб-сайт Отдела по делам иностранцев Мазовецкого воеводского управления в Варшаве: https://migrant.wsc.mazowieckie.pl/pl/do-pobrania/wniosek-zezwolenie-na-pobyt-czasowy-formularz-obowiazujacy-od-27-kwietnia-2019-roku;
5. Веб-сайт Куявско-Поморского воеводского управления в Быдгоще: https://cudzoziemiec.bydgoszcz.pl/formularze-wnioskow/pobyt-czasowy/.

Карта пребывания для гражданина Украины 2024 – заявление на выдачу карты временного пребывания (заявление на получение карты пребывания для граждан Украины, Беларуси и других стран)

Вы уже получили разрешение на временное пребывание в Польше, но не получили от ведомства карту временного пребывания? В таком случае вам необходимо подать соответствующее заявление на получение карты пребывания.

Ниже представлены веб-сайты, на которых вы найдёте актуальный образец заявления на получение карты пребывания 2024 (то есть образец заявления на выдачу или замену карты пребывания).

1. Веб-сайт Подляского воеводского управления в Белостоке: https://www.gov.pl/web/uw-podlaski/formularze-wnioskow-do-pobrania2;
2. Веб-сайт Отдела по делам иностранцев Великопольского воеводского управления в Познани: https://migrant.poznan.uw.gov.pl/pl/do-pobrania/wniosek-o-wydaniewymiane-karty-pobytu;
3. Веб-сайт Отдела по делам иностранцев Мазовецкого воеводского управления в Варшаве: https://migrant.wsc.mazowieckie.pl/pl/do-pobrania/wniosek-o-wydaniewymiane-karty-pobytu;
4. Веб-сайт Куявско-Поморского воеводского управления в Быдгоще: https://cudzoziemiec.bydgoszcz.pl/formularze-wnioskow/wniosek-o-wydanie-wymiane-karty-pobytu/.

При этом мы сердечно приглашаем вас ознакомиться с нашей статьёй о сборах за вид на жительство, из которой вы узнаете обо всех расходах, связанных с этой процедурой.

Вам нужна помощь в получении разрешения на временное пребывание и оформлении карты временного пребывания? Карта пребывания для граждан Украины 2024 (карта постоянного пребывания 2024 и карта временного пребывания 2024)

Вы — иностранец, желающий получить в Польше разрешение на временное пребывание и карту временного пребывания? Фонд «Firma Dla Każdego» может вам помочь.

Фонд «Firma Dla Każdego» оказывает помощь иностранцам, желающим урегулировать свой статус пребывания в Польше. С этой целью мы помогаем в решении административных вопросов (в том числе в оформлении карты временного пребывания). Мы также выступаем посредниками в контактах иностранцев с воеводскими органами власти, переводим иностранные документы, оказываем юридическую помощь, а также предлагаем медицинское страхование и пакеты медицинского обслуживания.

Более подробную информацию о спектре наших услуг в этой области вы найдёте на сайте: https://firmadlakazdego.pl/cudzoziemcy/.

Источники:

• Закон от 12 декабря 2013 г. об иностранцах (в редакции Сборника законов 2023 г., п. 519 с поправками)
• https://firmadlakazdego.pl/karta-pobytu-co-to-jest/
• https://www.gov.pl/web/uw-zachodniopomorski/pobyt-czasowy-na-terytorium-rp;
• https://www.gov.pl/web/uw-podlaski/wnioski-i-formularze;
• https://migrant.poznan.uw.gov.pl/pl/do-pobrania/wniosek-o-udzielenie-zezwolenia-na-pobyt-czasowy;
• https://migrant.wsc.mazowieckie.pl/pl/do-pobrania/wniosek-zezwolenie-na-pobyt-czasowy-formularz-obowiazujacy-od-27-kwietnia-2019-roku;
• https://cudzoziemiec.bydgoszcz.pl/formularze-wnioskow/pobyt-czasowy/;
• https://www.gov.pl/web/uw-podlaski/formularze-wnioskow-do-pobrania2;
• https://migrant.poznan.uw.gov.pl/pl/do-pobrania/wniosek-o-wydaniewymiane-karty-pobytu;
• https://migrant.wsc.mazowieckie.pl/pl/do-pobrania/wniosek-o-wydaniewymiane-karty-pobytu;
• https://cudzoziemiec.bydgoszcz.pl/formularze-wnioskow/wniosek-o-wydanie-wymiane-karty-pobytu/
• https://firmadlakazdego.pl/ile-kosztuje-karta-pobytu-dla-ukrainca/