{"id":14678,"date":"2023-10-27T17:42:03","date_gmt":"2023-10-27T17:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/?p=14678"},"modified":"2024-10-16T17:40:27","modified_gmt":"2024-10-16T17:40:27","slug":"karta-pobytu-co-to-jest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/karta-pobytu-co-to-jest\/","title":{"rendered":"KARTA POBYTU – CO TO JEST?"},"content":{"rendered":"\n

Karta pobytu \u2013 co to jest?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Karta pobytu<\/a> to dokument wydawany ka\u017cdemu cudzoziemcowi, kt\u00f3ry uzyska\u0142:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Zezwolenie na pobyt czasowy;<\/li>\n\n\n\n
  2. Zezwolenie na pobyt sta\u0142y;<\/li>\n\n\n\n
  3. Zezwolenie na pobyt rezydenta d\u0142ugoterminowego UE;<\/li>\n\n\n\n
  4. Zgod\u0119 na pobyt ze wzgl\u0119d\u00f3w humanitarnych.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Karta pobytu potwierdza\u0107 ma przy tym to\u017csamo\u015b\u0107 danego cudzoziemca, kt\u00f3ry si\u0119 ni\u0105 legitymuje, a tak\u017ce uprawnia\u0107 do wielokrotnego przekraczania polskiej granicy bez konieczno\u015bci posiadania dodatkowej wizy.<\/p>\n\n\n\n

    Co do zasady, pierwsz\u0105 kart\u0119 pobytu, po uzyskaniu jednej z powy\u017cej wymienionych zg\u00f3d lub zezwole\u0144, uzyskuje si\u0119 z urz\u0119du.<\/p>\n\n\n\n

    W przypadku niekt\u00f3rych sytuacji o kart\u0119 pobytu trzeba jednak zawnioskowa\u0107. Jakie to sytuacje?<\/p>\n\n\n\n

    Sytuacje, w kt\u00f3rych nale\u017cy zawnioskowa\u0107 o kart\u0119 pobytu (czyli takie, w kt\u00f3rych co do zasady nie otrzyma si\u0119 jej z urz\u0119du \u2013 nawet je\u017celi dla danego cudzoziemcy jest to pierwsza karta pobytu):<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Uzyskanie zezwolenia na pobyt czasowy w celu po\u0142\u0105czenia si\u0119 z rodzin\u0105 (gdy cudzoziemiec w dniu z\u0142o\u017cenia wniosku o udzielenie tego zezwolenia przebywa\u0142 poza granicami Polski);<\/li>\n\n\n\n
    2. Cudzoziemiec b\u0119d\u0105cy cz\u0142onkiem najbli\u017cszej rodziny repatrianta;<\/li>\n\n\n\n
    3. Uzyskanie zezwolenia na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy w ramach przeniesienia wewn\u0105trz przedsi\u0119biorstwa;<\/li>\n\n\n\n
    4. Uzyskanie zezwolenia na pobyt czasowy w celu uzyskania mobilno\u015bci d\u0142ugoterminowej pracownika kadry kierowniczej, specjalisty lub pracownika odbywaj\u0105cego sta\u017c;<\/li>\n\n\n\n
    5. Uzyskanie zezwolenia na pobyt czasowy dla cz\u0142onka rodziny obywatela Polski lub obywatela pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego UE (gdy cudzoziemiec w dniu z\u0142o\u017cenia wniosku o udzielenie tego zezwolenia przebywa\u0142 poza granicami Polski);<\/li>\n\n\n\n
    6. Uzyskanie zgody na pobyt w Polsce ze wzgl\u0119d\u00f3w humanitarnych.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Karta pobytu \u2013 wz\u00f3r<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Zdoby\u0142e\u015b ju\u017c stosowne zezwolenie lub zgod\u0119 i przys\u0142uguje Ci karta pobytu, ale z jakiego\u015b powodu nie otrzyma\u0142e\u015b jej z urz\u0119du? W takim razie musisz z\u0142o\u017cy\u0107 stosowny wniosek o jej wydanie.<\/p>\n\n\n\n

      Aktualny wz\u00f3r wniosku na kart\u0119 pobytu (a dok\u0142adniej wz\u00f3r wniosku o wydanie lub wymian\u0119 karty pobytu) odnajdziesz na stronach internetowych urz\u0119d\u00f3w wojew\u00f3dzkich, takich jak strona:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Podlaskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Bia\u0142ymstoku (LINK: https:\/\/www.gov.pl\/web\/uw-podlaski\/formularze-wnioskow-do-pobrania2<\/a>);<\/li>\n\n\n\n
      2. Wydzia\u0142u Spraw Cudzoziemc\u00f3w Wielkopolskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Poznaniu (LINK: https:\/\/migrant.poznan.uw.gov.pl\/pl\/do-pobrania\/wniosek-o-wydaniewymiane-karty-pobytu<\/a>);<\/li>\n\n\n\n
      3. Wydzia\u0142u Spraw Cudzoziemc\u00f3w Mazowieckiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Warszawie (LINK: https:\/\/migrant.wsc.mazowieckie.pl\/pl\/do-pobrania\/wniosek-o-wydaniewymiane-karty-pobytu<\/a>);<\/li>\n\n\n\n
      4. Kujawsko-Pomorskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Bydgoszczy (LINK: https:\/\/cudzoziemiec.bydgoszcz.pl\/formularze-wnioskow\/wniosek-o-wydanie-wymiane-karty-pobytu\/<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \n
        \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

        Karta sta\u0142ego pobytu \u2013 wz\u00f3r<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        Chcesz otrzyma\u0107 kart\u0119 sta\u0142ego pobytu w Polsce? Najpierw b\u0119dziesz musia\u0142 uzyska\u0107 zezwolenie na pobyt sta\u0142y.<\/p>\n\n\n\n

        Sytuacje, w kt\u00f3rych mo\u017ce by\u0107 udzielone cudzoziemcy zezwolenie na pobyt sta\u0142y (a wi\u0119c na czas nieoznaczony), wymienia ust\u0119p 1 artyku\u0142u 195 Ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 519 ze zm.)<\/a>. Jakie to sytuacje? Oto niekt\u00f3re z nich:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Bycie dzieckiem obywatela polskiego i pozostawanie pod jego w\u0142adz\u0105 rodzicielsk\u0105;<\/li>\n\n\n\n
        2. Bycie dzieckiem cudzoziemca, kt\u00f3remu udzielono zezwolenia na pobyt sta\u0142y lub zezwolenia na pobyt rezydenta d\u0142ugoterminowego UE i pozostawanie pod w\u0142adz\u0105 rodzicielsk\u0105 takiego cudzoziemca (urodzenie tego dziecka musi tu jednak nast\u0105pi\u0107 po uzyskaniu przez cudzoziemca stosownej zgody lub zezwolenia);<\/li>\n\n\n\n
        3. Bycie osob\u0105 o polskim pochodzeniu lub posiadanie wa\u017cnej Karty Polaka oraz zamiar osiedlenia si\u0119 na terytorium Polski na sta\u0142e;<\/li>\n\n\n\n
        4. Pozostawanie w uznanym przez Polsk\u0119 zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim przez co najmniej 3 lata oraz przebywanie przez okres nie kr\u00f3tszy ni\u017c 2 lata na terytorium naszego kraju bezpo\u015brednio przed z\u0142o\u017ceniem wniosku;<\/li>\n\n\n\n
        5. Bycie ofiar\u0105 handlu lud\u017ami (w po\u0142\u0105czeniu z dodatkowymi warunkami, takimi jak uzasadnione obawy przed powrotem do pa\u0144stwa pochodzenia);<\/li>\n\n\n\n
        6. Przebywanie na terytorium Polski przez okre\u015blony czas;<\/li>\n\n\n\n
        7. Uzyskanie na terytorium Polski azylu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          Wz\u00f3r wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt sta\u0142y odnajdziesz przy tym mi\u0119dzy innymi na stronach internetowych:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. Podlaskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Bia\u0142ymstoku (LINK: https:\/\/www.gov.pl\/web\/uw-podlaski\/wniosek-o-udzielenie-zezwolenia-na-pobyt-staly<\/a>);<\/li>\n\n\n\n
          2. Wydzia\u0142u Spraw Cudzoziemc\u00f3w Wielkopolskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Poznaniu (LINK: https:\/\/migrant.poznan.uw.gov.pl\/pl\/do-pobrania\/wniosek-o-udzielenie-zezwolenia-na-pobyt-staly<\/a>);<\/li>\n\n\n\n
          3. Wydzia\u0142u Spraw Cudzoziemc\u00f3w Mazowieckiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Warszawie (LINK: https:\/\/migrant.wsc.mazowieckie.pl\/pl\/do-pobrania\/wniosek-o-udzielenie-zezwolenia-na-pobyt-staly<\/a>);<\/li>\n\n\n\n
          4. Kujawsko-Pomorskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Bydgoszczy (LINK: https:\/\/cudzoziemiec.bydgoszcz.pl\/formularze-wnioskow\/pobyt-staly\/<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            Karta pobytu czasowego \u2013 wz\u00f3r<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

            Na stronach internetowych tych samych urz\u0119d\u00f3w odnale\u017a\u0107 mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c aktualne wzory wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w Polsce. Wz\u00f3r pobierzesz wi\u0119c mi\u0119dzy innymi ze strony:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. Podlaskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Bia\u0142ymstoku (LINK: https:\/\/www.gov.pl\/web\/uw-podlaski\/wnioski-i-formularze<\/a>);<\/li>\n\n\n\n
            2. Wydzia\u0142u Spraw Cudzoziemc\u00f3w Wielkopolskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Poznaniu (LINK: https:\/\/migrant.poznan.uw.gov.pl\/pl\/do-pobrania\/wniosek-o-udzielenie-zezwolenia-na-pobyt-czasowy<\/a>);<\/li>\n\n\n\n
            3. Wydzia\u0142u Spraw Cudzoziemc\u00f3w Mazowieckiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Warszawie (LINK: https:\/\/migrant.wsc.mazowieckie.pl\/pl\/do-pobrania\/wniosek-zezwolenie-na-pobyt-czasowy-formularz-obowiazujacy-od-27-kwietnia-2019-roku<\/a>);<\/li>\n\n\n\n
            4. Kujawsko-Pomorskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego w Bydgoszczy (LINK: https:\/\/cudzoziemiec.bydgoszcz.pl\/formularze-wnioskow\/pobyt-czasowy\/<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              Potrzebujesz pomocy z uzyskaniem zezwolenia na pobyt sta\u0142y lub czasowy oraz wydaniem karty pobytu?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

              Jeste\u015b cudzoziemcem ubiegaj\u0105cym si\u0119 w Polsce o zezwolenie na pobyt sta\u0142y lub czasowy oraz wydanie karty pobytu? Fundacja Firma Dla Ka\u017cdego mo\u017ce Ci pom\u00f3c.<\/p>\n\n\n\n

              Fundacja Firma Dla Ka\u017cdego to inkubator przedsi\u0119biorczo\u015bci, kt\u00f3ry poza spe\u0142nianiem marze\u0144 o w\u0142asnej firmie pomaga tak\u017ce cudzoziemcom, kt\u00f3rzy chc\u0105 w pe\u0142ni legalnie funkcjonowa\u0107 w Polsce.<\/p>\n\n\n\n

              Fundacja udziela pomocy mi\u0119dzy innymi w za\u0142atwianiu spraw urz\u0119dowych (w tym w wyrabianiu karty sta\u0142ego pobytu, karty pobytu czasowego, zezwolenia na prac\u0119, karty Blue Card, wizy, wizy pracowniczej i wielu innych dokument\u00f3w). Po\u015bredniczy r\u00f3wnie\u017c w kontakcie cudzoziemc\u00f3w z urz\u0119dami wojew\u00f3dzkimi, t\u0142umaczy zagraniczne dokumenty, udziela pomocy prawnej, a tak\u017ce oferuje ubezpieczenie zdrowotne oraz pakiety opieki medycznej i sportowej.<\/p>\n\n\n\n

              Potrzebujesz wi\u0119cej informacji o zakresie pomocy cudzoziemcom, kt\u00f3r\u0105 oferuje Fundacja Firma Dla Ka\u017cdego? Sprawd\u017a stron\u0119: https:\/\/firmadlakazdego.pl\/cudzoziemcy\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

              Je\u017celi natomiast chcesz przeczyta\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe tre\u015bci o karcie pobytu oraz zezwoleniach na pobyt sta\u0142y i czasowy w Polsce, zajrzyj do innych artyku\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych na stronie Fundacji Firma Dla Ka\u017cdego: https:\/\/firmadlakazdego.pl\/blog\/<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Karta pobytu \u2013 co to jest? Karta pobytu to dokument wydawany ka\u017cdemu cudzoziemcowi, kt\u00f3ry uzyska\u0142: Karta pobytu potwierdza\u0107 ma przy tym to\u017csamo\u015b\u0107 danego cudzoziemca, kt\u00f3ry si\u0119 ni\u0105 legitymuje, a tak\u017ce uprawnia\u0107 do wielokrotnego przekraczania polskiej granicy bez konieczno\u015bci posiadania dodatkowej wizy. Co do zasady, pierwsz\u0105 kart\u0119 pobytu, po uzyskaniu jednej z powy\u017cej wymienionych zg\u00f3d lub […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10,8],"tags":[],"class_list":["post-14678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-cudzoziemcy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/posts\/14678"}],"collection":[{"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/comments?post=14678"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/posts\/14678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15190,"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/posts\/14678\/revisions\/15190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/media\/14682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/media?parent=14678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/categories?post=14678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/firmadlakazdego.pl\/action\/wp\/v2\/tags?post=14678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}